Выбираю тут для близнецов-ирландцев. Генератор.

ж: Carmel (Кармел), Ciara (Киара), Darerca (Дарерка), Keela (Кила), Laoise (Лиша, англ. Луиз), Léá (Лэа, Ли), Lasair (Ласер), Mairsil (Мэршил, Мэршилла), Mavourneen (Мавурнен), Áine (Anya - Анья, Энья), Aodhnait (Enat, Ena, Eny - Эйнет (Ийнет); англ. Энет (Инет); Эна (Ина); Эни (Ини)),
м: Daigh (Дэй, Дэйг), Eiric (Эрик), Gabriel (Габриэл), Iustas (Юстас), Lir (Лир), Nóe (Noah - Ноэ, Ноа), Oscar (Оскар), Raegan (Рэган), Rian (Риан), Aibhne (Eveny - Авни/Ивни), Aidrean (Adrian - Эдриан),
м/ж: Saoirse (Сирше),

По традиции, в Ирландии дают детям следующим образом:
Первый сын - имя деда по отцу
Первая дочь - имя бабки по матери
Второй сын - имя деда по матери
Вторая дочь - имя бабки по отцу
Третий сын - имя отца
Третья дочь - имя матери

Уменьшительные имена образуются с помошью суффиксов -an, -in: Aodh- Aodhán, Bláth- Bláithín, Bran- Branán, Tadhg- Tadgán. Многие уменьшительные формы существуют на правах самостоятельных имен.