Кантабиле

В последнее время нашла себе новое увлечение. Уж не знаю, что заставило меня тогда сесть пересматривать, но теперь я с головой залезла в Нодаме Кантабиле. Тем паче услышала, что грядет третий сезон. К такому знаменательному событию даже мангу прочла (а она оказалась не только законченной, но и на английский полностью переведенной).

Ну что я могу сказать, они прелестны! Так что у меня появился новый ОТП - просто оторваться не могу от этой одухотворенной парочки.)
И качаю подборку классики, там прозвучавшей (ну не поворачивается язык это саундтреком обозвать). Будет на смену подборке Ковбоя Бибоп.)

Немного капсов

И отдельно десерт)

@темы: Спойлеры, Утирая слюну, Набис мне Бисёнена!, Nodame, Cantabile

---

Я все-таки вернулась)

Позади все праздники. Наконец. Хотя весело было))
Заодно могу похвалиться тем, что снова побывала в заснеженном Петербурге, видела потрясающие Хельсинки и Стокгольм и вместе с сувенирными подарками-открытками привезла с собой еще и жуткую простуду. Из-за которой уже второй день продолжаются каникулы))

И, пока не слишком поздно, *ведь зима еще на дворе, нэ?* отпишусь на эту злобу дня)

Не ругайтесь, милый Слонодаритель!
Мне все пришло аккурат под Новый Год.
Понравилось безумно! На почту летела на крыльях предвкушения, завернув туда по дороге на работу. Я так поняла, их специально так перетягивают скотчем, чтобы дольше потерзаться ожиданием чуда?))
В общем, сдирала скотч в машине одной рукой, второй вцепившись в руль. Настолько было невтерпеж)
Сам подарок тоже порадовал - шоколадный Дед Мороз с хрустом исчез тут же, а картридер оказался незаменимой вещью на работе, где в стареньком сисблоке оставалось только просверливать новые дырочки для носителей))
*щастлива*
Спасибо!

Не ругайтесь и вы, милейший Слонополучатель!
С отсылкой подарка я, конечно, запоздала, да и идти он должен долго, но очень надеюсь, что посылка все-таки дойдет. И еще больше надеюсь, что подарок понравится)
*скрестив пальцы*

@темы: Древности, Блаблалогия, Не в жизнь, но Игры

---

***

Нет, ну а че оно висит не подписанное даже. Так что да будет шапка.

Фендом: Skip Beat!
Название: Awake and alive.
Жанр, рейтинг, прочее: Ангст, зарисовка, романс, гет. Рейтинг махонький совсем.
Персонажи: Кёко в основном.
Статус: Закончен.

В обчем, опять накрыло. На этот раз песней

Rise Against "Prayer Of The Refugee".

Rise Against "Prayer Of The Refugee":

*Первая часть кстати написана под настроение музыки этой песни*
*Апд - Вру. В смысле неправильно сказала. Под песню вырвалась сцена побега (первый абзац) - поэтому, как мне кажется, под нее именно он хорошо читается. Остальное просто под настроение дописывалось, вот)

Очередной не то драббл, не то не понятно что. СкипБит, как обычно. И как обычно мои проблемы с названиями. Все, с названием теперь нопроблемо, спасибо Хидаке-сан) *машет лапой*
Шапку писать лень, там и так все понятно, к тому же лежать ему пока только тут. А впрочем, может, позже как-то все это обозначу.

Пара предупреждений:
- Не слишком связно, толком не вычитано и просто чрезмерно кишит витиеватостями.
- По сути ангст. Как мне кажется.
- Ну и персонажи, как обычно, притянуты за уши)


Ну и оно само, собственно.

Awake аnd аlive.

Awake аnd аlive.

С режущей глаза скоростью мимо проносятся стены, сливаясь в одну в этом сумасшедше рваном ритме. Она бежит так, как никогда еще не бегала. Забыв о силах и возможностях, окружающем ее городе и возникающих на пути препятствиях. Выгоняя из груди рвущий легкие воздух толчок за толчком. Пропуская под подошвами, кажется, уже втоптанных в ноги ботинок мокрый асфальт. Разбивая колени и сдирая цепляющиеся за кирпичи стен пальцы в кровь. Падая и снова вставая. Не видя и не чувствуя ничего вокруг.
В голове все еще пульсируют брошенные на выдохе слова и обрывки гудков на том конце. Они словно приговор – ему, ей самой, осыпавшемуся в осколках миру вокруг. Не хочется верить, отчаянно не хочется принимать – все, что она может сейчас себе позволить, бежать так, словно от этого зависит судьба всего мира.

Он не может вот так просто погибнуть в какой-то автокатастрофе – ведь не может же? Один из лучших талантов страны. Один из красивейших мужчин Японии. Один из тех, кого она с детства считала принцем прекрасной страны фей. Один из самых дорогих ей людей, даже не подозревающий об этом.
Один.
Ее один.
Он не может просто так уйти.
Самый сильный человек из всех, кого она когда-либо встречала.
Человек, заставивший ее поверить, что она – его одна.

Уже потом, придя в себя и успокоившись, она вспомнит и испуганные взгляды медперсонала, встретившие ворвавшуюся в больницу девушку, кажется, саму нуждающуюся в медицинской помощи. И свои хриплые крики, насквозь пропитанные непролитыми слезами и горькой надеждой – той, что всегда так помогала, а сейчас только жжет сердце тисками. И кровь, повсюду кровь: на белых – будто нарочно для контраста – простынях и его одежде, на изъеденных запахами лекарств и стерильного металла руках врачей, в полных немой боли глазах окружающих.

Но пока в ее голове ни одной связной мысли, лишь мимо плывут утешения, надежды и чужие руки подхватывают так вовремя. Минуты ожидания за закрытыми перед ее носом дверьми кажутся вечностью. Будь это не здесь и не сейчас – она бы может и посмеялась над этим нелепым сравнением, но дрожащие руки Яширо-сан и витающий в воздухе запах чужой боли не дают забыть о происходящем ни на одно бесконечное мгновение.

Отчаяние все больше берет свое, и уже не понятно, сколько горит надпись об идущей операции – час, день, год. Пока усталый хирург не выходит навстречу и не прикрывает глаза, словно обрубая остатки самоконтроля, державшие ее всю эту долгую ночь. И она падает на колени, наконец, позволяя душащим ее рыданиям вырваться наружу.

**

Кёко резко села на постели, вынырнув из очередного кошмара. Проведя рукой по лицу и глубоко вдохнув, девушка постаралась успокоиться и унять сотрясающую ее тело дрожь. Одеяло сбилось и обмоталось вокруг ног, словно не желая отпускать измученную беспокойным сном хозяйку. Кёко стряхнула его с себя, подтянув колени к груди и утерев выступившие на глазах слезы краешком ночной рубашки.

Прошло столько лет, а сны о той страшной ночи до сих пор преследуют ее, раз за разом заставляя заново переживать весь этот ужас. Со временем они повторяются все реже, но избавится она от них еще нескоро. Обычно на утро Яширо-сан, ставший теперь ее менеджером, жалуется на нетоварный для актрисы вид и темные круги под янтарными глазами. На что Кёко только отмахивается – пускай.

Если эти ночи – вся цена, она готова платить ее до конца своих дней.

Ведь после очередного кошмара и обнажения всех самых сокровенных страхов ей достаточно просто обернуться, чтобы мгновенно успокоиться. Чтобы осторожно лечь обратно и, подтянув одеяло, прижаться к спящему рядом человеку. Чтобы щемяще нежно – до сих пор временами не веря в собственное счастье – провести по давно зажившим шрамам на его груди.

И, почувствовав под кончиками пальцев размеренный ритм и своего теперь сердца, снова поверить, что он жив.

И никто из них больше не один.

запись создана: 03.12.2009 в 23:27

@темы: фф, Добро Мое, Skip Beat!

---

Привет)

Приветствую новую гостью своего дневника. Добро пожаловать,  Keit Patcifik!
Опять теряюсь в догадках, что бы такого преподнести в подарок. Но так как Skip Beat'а тут и так полно, подарю немного ИчиРуков)
Пусть пока будет так, позже может еще чего более подходящего придумаю)


Ichigo and Rukia by ~irenevd on deviantART

@темы: Фансервис, Блаблалогия, Блич

---

Довольно неуклюже вышло. Но, что поделаешь, снова захотелось почесать руки об Кёко.
Как всегда не просто так, вдохновилась

этим.

этим:



Итак,
Фендом: Skip Beat!
Жанр, статус: Зарисовка, романс, самокопание, закончен.
Персонажи: Кёко и размышления.
Пейринг: Кёко/Рен.

Оно.

***

Кёко сидит в своей комнате, подперев подбородок одной рукой и выводя в тетради незамысловатые каракули второй. На самом деле на четко разлинованной клетке перед ней уже давно должны были появиться заданные на дом примеры и задачи, но мир вокруг нее сейчас слишком светел и свеж, а в груди разливается странное и почти забытое за годы одиночества тепло.
Губы никак не покидает задумчивая и почти мечтательная полуулыбка, которую она, наконец, может позволить, оставшись наедине с собой. И все, что хочется сейчас, это выводить на бумаге бессмысленные сердца и петляющие вокруг них лучики солнца.
И, стоит закрыть глаза хотя бы на мгновение, перед взором вновь и вновь появляется одна и та же картинка. Словно уже нарисованная кем-то на внутренней стороне ее век.
Его улыбка.
Та самая – настоящая, достучавшаяся, наконец, до ее сердца. Озарившая, наконец, ее запертую душу своим светом.
Видели боги, как же Кёко этого не хотела! Как сопротивлялась – ведь знала, слишком хорошо знала, чем заканчивается каждая ее наивная привязанность. Мама, Шотаро. Она действительно была счастлива просто любить каждого из них, отдавая всю себя и ничего не получая взамен. Но одного этого почему-то никогда не хватало. И они уходили – уходили от нее, каждый забирая с собой по огромной части ее сердца. Поэтому Кёко решила спрятаться от любви, заодно оградив наспех склеенное из оставшихся осколков сердце от боли и страданий, ей непременно сопутствующих.
Да, ей всегда было противно думать, что она просто выбрала самый легкий и безболезненный путь, опустив руки и не приложив, быть может, чуть больше сил. Поэтому она просто постаралась выкинуть из головы все мысли об этом. Забыть и жить дальше, не обращая внимания на ноющую боль по вечерам. И на чужой свет, то и дело пробивающийся сквозь трещинки в ее защите.
Но Кёко не смогла долго продержаться – что уж тут сказать, слишком тяжело это было. И дело даже не в одиночестве: она никогда не была одна – что бы ни случилось, вокруг всегда были добрые и надежные люди, готовые ради нее на многое. Просто она не могла так долго не дарить кому-то всю свою любовь – в этом была вся ее жизнь, ее суть, ее счастье.
Конечно, уйдя поначалу с головой в новую жизнь: настолько новую для нее профессию актрисы, работу на нелепый, но такой нужный отдел «Люби Меня», учебу в долгожданной старшей школе – Кёко почти удалось забыться, отвлечься и от мрачных мыслей, и от тянущей пустоты в сердце. Это изменило ее, сделав взрослой, самостоятельной, независимой, способной творить. Но что бы ни происходило с мякотью, сердцевину не изменить. И приходили вечера, когда лунный свет, струящийся из распахнутого окна, становился единственным свидетелем ее слабостей и печалей. Ее тоске по любви. Ее грусти по маме и Шо – ведь как бы ни храбрилась Кёко, как бы ни кричала о мести, она действительно злилась на них, но ненавидеть просто не могла. Только не тех, кому она отдала столько себя. Не тех, кто был когда-то центром всего мира.
А потом все чаще наступали вечера, когда лунные лучи не заставали ее в комнате, все реже выслушивая воспоминания и печали юной девушки. Теперь часть вечеров она проводила в просторной квартире в одном из престижных домов одного из элитных районов Токио. Просто готовя ужины. Просто наслаждаясь и разговорами, и молчанием. Просто скрашивая свое одиночество чужим.
Тогда, наверно, и начала она обращать внимание на его добрые глаза и теплую улыбку. Тогда и начала понемногу сдавать позиции – чувствуя, как хотя бы на один вечер дыра в сердце затягивается, становясь чуть меньше.
А сегодня, в очередной раз увидев, как он ей улыбается, поняла, что пропала. Что проиграла и себе, и ему. Что снова будет надеяться, ждать и верить. Что снова будет жадно ловить чужие слова, жесты и взгляды. Что будет любить и пожертвует последним осколком своего сердца. Просто потому, что иначе не может. Как бы ни любила жизнь, дело и работу, друзей и людей, заменивших ей родителей – не сможет без той единственной для нее любви, что съедает до остатка, окрыляя и бросая обратно на камни суровой действительности. Просто такой она человек.
Кёко оставила еще пару бессвязных штрихов, захлопнула многострадальную тетрадь и опустила голову на сложенные руки. Взгляд девушки изменился, блеснув искрами печали, светлой и согревающей.
Такой же, как его улыбка. И пусть каждый раз, видя ее, Кёко надеется слишком на многое. Она знает, что мужчина относится к ней не больше чем к драгоценному другу, талантливому кохаю. Это нормально.
Она не ждет ответа.
Ведь ей все еще достаточно просто дарить свою любовь.
И чувствовать тепло только от его улыбки. Только от того, что, быть может, сделала его чуточку счастливее.

запись создана: 07.12.2009 в 14:10

@темы: фф, Добро Мое, Skip Beat!

---

Сладкие остатки)

*прикуривая от сельди под шубой*
Таки да, я сделала это. Остатки переводрабблов)

Автор оригинала: The Dragon Guardian of the Sea
Фэндом: Skip Beat!
Разрешение на перевод: Получено.
Переводчик:  сонная.м

Для начала еще пара подарков.

Для Harisma.

Для  Harisma. Ибо осталась только ты, кому я ничего не подарила. Не дело это)

Оригинал: Multifaceted
Рейтинг: G
Персонажи: Шоко. Упоминания Шо и Кёко.

Многоликий.

Она думала, что видела все существующие лица Фувы Шо.

Она видела его серьезность. Ту его часть, что сосредоточена исключительно на музыке и взращивании своего таланта.

Была у него и ленивая сторона. Та часть, нуждавшаяся, чтобы она была рядом. И он проводил ночи в ее квартире.

Его злость временами пугала ее. Он мог вести себя так бессердечно и невнимательно к чувствам окружающих, что она молилась не попасть ему под руку.

Еще Шо мог быть безнадежным ловеласом. Она видела, как он очаровывал женщин всех возрастов словом и действием. Конечно, она чувствовала маленький укол в сердце каждый раз, когда он делал это, но все было нормально. Она видела все личины человека по имени Фува Шо. Она знала их все.

А потом вернулась Кёко.

Странные стороны Шо, казалось, возникали сами собой.

Сожаление.

Вина.

Ребячество.

Насмешка.

Восторг.

Желание защитить.

И они ударили ее осознанием.

Единственной, кто знал все лица Шо, была Кёко.


Оригинал: Normal
Рейтинг: G
Персонажи: Такарада Мария. Такарада Лори.

Норма.

Когда Марии было четыре, жизнь ее перевернулась.

Другие дети смеялись над ней из-за этого.

Не то, чтобы она могла что-то сделать.

Правду было не изменить.

Сколько ни умоляй, сколько ни кричи, ничего не поможет.

Но на самом деле, она не возражала.

В действительности, она была рада.

Видите ли, ее дедушка… не был нормальным дедушкой.

Очевидно, ненормально, если чей-то дед эксцентрично одевается и ходит в сопровождении свиты, поступающей также. Добавьте сюда еще и животных, спецэффекты и декорации.

Ей всегда казалось – было бы весело поучаствовать.

Каждый день становился новой выдумкой.

До того дня, когда он заявился в ее школу, облаченный в тогу, сандалии и лавровый венец. Ее одноклассники спросили, почему ее дедушка одет в простыню. И носит сорняки на голове.

Теперь Мария просто игнорировала наряды своего деда со всей своей терпимостью.

Но это не значит, что она больше не играла с ним в любовные симуляторы.

И для Хидаки-куна.

И для Хидаки-куна. Потому что когда-то тогда давно он заикался о том, что «Конечно, актриса вторая слева в третьем ряду из "Темной луны" тоже круто». Так что весь женский состав Темной Луны тебе)

Оригинал: Witch
Рейтинг: РG
Персонажи: Могами Кёко. Упоминания Тсуруги Рена и Фувы Шо.

Ведьма.

Да кем себя возомнила эта девчонка?

Ну хорошо, она доказала их неправоту, показав всем, что действительно умеет играть. Так что ее агентству не пришлось выкидывать ее.

Но что за бесстыжей шлюшкой надо быть, чтобы вот так липнуть к Тсуруге Рену? Ну и что, что они в одном агентстве? Тсуруга Рен никогда не заинтересовался бы такой скучной девчонкой!

И с чего бы Фуве Шо, этому гиперсексуальному красавчику-музыканту, появляться на их площадке, просто чтобы с ней поговорить? Наедине?

Все они знали, что девчонка, ударяющаяся в неистовые признания и слезы, была странной. Они просто игнорировали тот факт, что в извинениях она доводит догезу до экстрима, но этим не заслужит прощения!

Должно быть, она ведьма.

Эта гиена, похоже, хорошо натаскана в темном искусстве! Ее комната, видимо, полна всяких злобных штучек! И там непременно есть алтарь и для Тсуруги Рена, и для Фувы Шо.

Гримерша как-то обмолвилась с костюмершей, что ведьма всегда носит с собой маленький мешочек для мелочи. Ходили слухи, что она написала имена каждого из мужчин сотню раз на клочке бумаги, стерла надписи и теперь собирается хранить кусочки ластика с бумаги при себе еще тридцать дней.

Как жестоко с ее стороны подчинять обоих идолов!

Ведьму нужно поставить на место!

Немедленно!

Следующей мыслью проскочило воспоминание о ней, безжалостно протыкающей подушку кухонным ножом.

Возможно, изгнание ведьмы они могли было бы отложить на другой день.



Остальное внаглую мне. Потому что очень проняло первое и осталось бесхозным второе.

Добиться счастья.

Оригинал: To Obtain Happiness
Рейтинг: РG
Персонажи: Могами Саена. Могами Кёко.

Добиться счастья.

Она ненавидела Кёко.

Вот так все было просто. Она не чувствовала ни стыда, ни вины, говоря об этом.

Смеялись ли над человеком за слова о ненависти к кому-то другому? Для нее не имело значения, кого именно она ненавидела – ее собственную дочь или незнакомца.

Ее вообще не волновало, что остальные о ней думали. Важно было только собственное мнение.

И, по ее мнению, Кёко была неудачей. Ошибкой.

Живым напоминанием момента ее слабости, позволившего мужчине использовать ее.

Когда стало очевидным, что девочка никогда не оправдает ее надежд, она оставила свою неудачу другой семье и ушла.

Ошибка была удалена из всех ее записей, и она могла продолжать жить.

И, наконец, позволить себе быть счастливой. Потому что теперь ее жизнь была идеальной.

Поражение.

Оригинал: Defeat
Рейтинг: G
Персонажи: Коэнджи Эрика. Упоминания других.

Поражение.

Видели ли вы когда-нибудь отблеск надежды, мерцающий и гаснущий в чьих-то глазах?

Когда сама решимость в них уничтожена.

Эрика видела.

И она обожала это.

Её нравилось знать, что она была причиной крушения чьих-то мечтаний.

Этим кем-то была Котонами Канаэ.

Но эта простушка посмела ответить.

Дерзнула бросить вызов.

Перчатка была брошена.

Так что, конечно, Эрика ее подняла, метафорически выражаясь. В конце концов, она была богатой молодой леди с множеством людей, подбиравших за нее вещи.

Прослушивание шло за прослушиванием.

Как бы это ни было заманчиво, Эрика не использовала свои обычные приемы.

И все равно успешно проходила пробы за пробами.

До тех самых.

Она хотела получить особенную роль в ремейке старой драмы. Персонажем была молодая женщина, в основном, прислуживающая тете, дяде и кузинам. Даже считая это полной безвкусицей, Эрика хотела эту роль. В конце концов, возлюбленного ее персонажа должен был играть ни кто иной, как Тсуруга Рен.

А после жестких проб режиссеру хватило наглости сказать Эрике, что она недостаточно невинно выглядит для этой роли. Что она не испускает ауру покорности и любви.

Эрика была в секундах от того, чтобы позвонить за поддержкой, когда услышала рекламу Курары, играющую на чьем-то телефоне. Ее глаз раздраженно задергался. Она проглотила гнев и ушла с прослушивания.

Позже она выяснила, кому досталась роль.

Коэнджи Эрика нашла новую соперницу в лице Момосе Итсуми.

И она не позволит уничтожить свои мечты.

Она отказывается подарить кому-либо это удовольствие.

Она просто постарается сильнее в следующий раз.

@темы: Фансервис, фф, Переводы, Skip Beat!

---

Тем, кто еще ждал)

Название: Поцелуй Принцессы
Фэндом: Skip Beat!
Оригинал: Princess Kiss
Автор: J Luc Pitard
Переводчик:  sleepy.muse (она же я)
Разрешение на перевод: получено
Бета: Word, sweet Word
Статус: закончен – всего 4 главы (выкладываться будет по мере перевода)
Пейринг: Рен/ Кёко
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: автор фика читает мангу! Так что в тексте много непонятного (а то и спойлерного) для людей, знакомых только с аниме. Если все же решитесь прочесть, с радостью отвечу на все ваши вопросы, кто, с кем и как здесь присутствует.
Жанр: романтика
Дисклеймер:
Все без изменений: ни писать, ни рисовать я не научилась, посему «Skip Beat!» принадлежит Накамуре-сан, оригинал – автору.
Саммари:
Любовь не дается просто тому, кто считает, что ее не заслужил.

*9 июня 2009

Глава 1 | Глава 2 | Глава 3

Глава 4. Исцеляющие поцелуи (1/4).

Глава 4. Исцеляющие поцелуи.

Огни ослепляли, толпа ревела – шоу официально шло полным ходом. Развлекательное «Totally Wild Rock» группы Bridge Rock имело бешеный успех с того самого дебюта, поддерживать который были назначены Кёко и Котонами. Кёко осталась в основном составе в качестве Бо – талисмана передачи – и, хотя работу свою она очень ценила, временами было трудно принять, что ее роль заключается в желтом костюме большого круглого цыпленка.

Она закрыла дверь павильона, оборвав звуки группы и ее кричащих фанатов. С громким «шлеп-шлеп», издаваемым огромными птичьими лапами, девушка начала свой долгий путь. Фува Шотаро все еще был высоко над ней на вершине своего успеха. Кёко еще даже не дебютировала, хотя ее уже знали как актрису. Этого было недостаточно! Слишком скоро она остановилась около его гримерки. Маленькая звезда на двери и именная табличка с надписью «Фува Шо» на пару смеялись над девушкой, стоящей перед ними.

Кёко постучала, в тайне надеясь, что он все же предпочел сегодня остаться дома и посмотреть телевизор. Может он проспал? К сожалению, нет. Красивая блондинка с большой грудью открыла дверь.
– Да? – спросила она. – Ой, как мило! Шо, ты должен это видеть!

У Бо была табличка, на которой «он» писал фразы вроде «Пожалуйста, следуйте за мной» или «Какого черта ты меня поцеловал?», или «Умри и сгори в аду». Ну хорошо, не последние две, но «ему» действительно хотелось. Кёко ждала на пороге, когда Шоко исчезла и перед девушкой, самодовольно ухмыляясь, появился человек, которого она была все еще не готова встретить. Однако ухмылка сползла с его лица, когда парень увидел ее. На мгновение Кёко смогла разглядеть его виноватое выражение лица, которое он не так часто показывал. Почему? Еще мгновение спустя оно пропало – Шо мотнул своей золотистой гривой, позволяя дрожащим в свете волосам опуститься почти в то же положение, что и минуту назад.

– Так тебе пришлось придти за мной? Разве это не работа ассистента? – его голос просто слоился сарказмом и непомерной лестью. Парень, казалось, пытался заглянуть за нарисованные глаза костюма, и Кёко была рада, что ранее приняла меры, предусмотрительно пришив застежки на голову Бо. Пускай и дальше удивляется, она ли это. Шо уже подозревал что-то в прошлый раз – другого шанса у нее не будет!

Менеджер смотрела на него в замешательстве. Шоко знала, что пора бы уже оставить попытки понять молодого человека. Он действительно был ребенком в личное время, но на публике Шо становился совершенно другим – и женщину всегда шокировали ситуации, когда «ребенок» появлялся перед незнакомцами.

Бо подпрыгнул, хлопая крыльями, и еще раз махнул табличкой, прежде чем развернуться и повести их к павильону.

– Стой! – крикнул Шо. – Тебе не нужно притворяться рядом со мной!

Кёко замерла, но затем Бо встрепенулся, повернулся и, помахав им пухлым крылом, двинулся дальше. Девушка заметила вспышку гнева Шотаро и успокоительное прикосновение Шоко. Действительно ли он знал, удивлялась Кёко. Сегодня она была готова забыть о жажде мести, лишь бы пройти через вечернее шоу так, чтобы Рен не узнал ее, но как насчет Шотаро? Внутри своего костюма девушка обливалась потом от страха. У нее не было возможности вытереть лицо, не снимая голову Бо, поэтому Кёко в молчаливых мучениях вела гостей к нужной двери. Она взглянула в маленькое окошко, затем ткнула туда клювом.

Шо смотрел на Бо, пока цыпленок топтался за кулисами. На девяносто девять процентов он был уверен в том, что это Кёко. Чуть раньше он спросил ребят, играет ли цыпленка та же девушка, что и год назад, и они были счастливы поговорить о Могами. Особенно солист – он просто вывел Фуву из себя, но Шо попытался сдержать раздражение. Не то чтобы идол интересовался какой-то девчонкой-талисманом. Не в студии, полной визжащих в свободном доступе фанаток. Он попытался успокоить себя этой мыслью, чтобы не потерять лица перед ведущими шоу. Конечно, сам Шо увлекался куда более взрослыми женщинами. Хорошо обеспеченными и имеющими выгодное для его дальнейшей карьеры положение? Так-то лучше! Кстати говоря… услышав, что Шоко собирается уйти в комнату контроля записи, Шо оказался возле нее и сжал женщину в объятиях. Она едва не взвизгнула от неожиданности, но ее теплое тело как всегда оказалось податливым.

– Ммм, – прошептала она сексуальным голосом, обнимая его за шею. – Что на тебя нашло?
Менеджер успела заметить взгляд своего подопечного, брошенный через ее плечо на человека в костюме цыпленка, прежде чем Шо одарил ее страстным поцелуем. Обычно он не был склонен к нежностям – тем более на людях – но она позволила ему найти в ней то, чего он так искал. Он отстранился, не отрываясь от ее губ, но переходя от глубокого поцелуя к легким прикосновениям вокруг ее рта. Дыхание женщины начало сбиваться от его дразнящих поцелуев.
– Х-хватит, – прошептала она, затем попыталась настойчивее, почувствовав, как Шо опустился ниже и начал целовать ее шею.

– Нет, – ответил он и убрал часть волос своего менеджера, мешающих смотреть на Кёко. Казалось, цыпленок поначалу реагировал на его маленькое шоу, но после отвернулся к двери и принялся что-то писать на своей дощечке. Фува начал целовать Шоко еще ниже, продолжая тем не менее следить за действиями девушки.

Шоко знала, что ее подопечный так по-детски жаждет «пометить» ее своими поцелуями и укусами, но лучше бы ей сегодня не быть в свитере с таким глубоким вырезом, оголяющим каждый из них – так что женщина оттолкнула Шо, поняв, что похлопывания по спине не помогут.
– Нет, честно! – проговорила она. И только сейчас заметила, как парень уставился на спину огромного цыпленка. Талисман держал свою табличку, поднятой над плечом. Большое сердечко и ничего больше. В общем-то, это было даже мило, подумала Шоко. Она взглянула на Шо, к которому уже вернулось былое хладнокровие.
– Мы поговорим об этом позже, – резко сказала она и, развернувшись, словно модель на подиуме, направилась к такой привычно разумной контрольной комнате.

Неожиданно Шотаро и Кёко остались наедине в заднем помещении; белая табличка с большим сердцем безвольно свисала в пернатой руке. Она думала, что уже пережила все это, но видеть его, целующего другую женщину, оказалось шоком. Ей же по крайней мере тридцать? Кёко почти затрясло от ярости, когда она подумала о том годе, что Шо играл с ней и в то же время спал со своим менеджером – и, что еще хуже – ходил в старшую школу, не говоря ей об этом! Нет! Сказала она себе. Не дай ему себя задеть. Придерживайся плана. Вышедший за ними человек помахал рукой, и Фува Шо открыл рот.
– Понравилось увиденное? – усмехнулся он. Кёко подавила свою ярость. Она проглотила готовый сорваться с языка ответ. Публика кричала еще громче, чем обычно. Когда-то и она кричала, готовая ради него на все.

К счастью помощник режиссера подошел к ним.
– Мы включили видео из первой передачи, где вы двое выделывали те веселые вещи. Так что выйдете туда вот с этим, – сказал он, передавая им бадминтонные ракетки и белый волан. – Мы сделаем переход от видео наплывом на вас. Просто идите. Веселитесь. Фува, в прошлый раз это было нечто!

Бо сжато кивнул. Сквозь костюм Кёко увидела озорную вспышку во взгляде Шо, направленном на нее.

– Готовы? – спросил ассистент.

«Ведите» написал Бо на своей дощечке.

По сигналу они выбежали на сцену, высоко держа в руках ракетки. Огни слепили и шум просто поражал, даже внутри ее раздутого костюма. Под объективом наплывающей камеры Шо прицелился в голову ее костюма.

***

В контрольной комнате продюсер переживал небольшой нервный срыв.
– Только не опять, – бормотал он. Коллеги игнорировали его, продолжая менять углы съемок и готовые кадры. Наконец, цыпленок с размаху ударил ракеткой, на что Фува не смог ответить.
– По крайней мере, дай гостю выиграть, – причитал несчастный. Оператор покорно отдал указания переснять сцену. Слава богу, шоу уже не шло в прямом эфире, подумал продюсер. Он извинился перед менеджером Фувы Шо, наблюдая за публикой, снова зашедшейся криками на их выход.

Шоко неотрывно следила за стеной мониторов. О чем Фува Шо думал, удивлялась она уже в миллионный раз за последние три дня. С тех пор, как Асами ужинала с ними в тот вечер, его настроение по очереди переходило от слабости к хладнокровию, от депрессии к безумству. Вчера он заставил ее отменить репетицию, чтобы запереться в одиночестве в студии и потренькать на своей гитаре. Остальным она все объясняла нахлынувшим на парня вдохновением, но больше это походило на детскую обиду. Со скрещенными на груди руками Шоко наблюдала второй бадминтонный матч, окончившийся уже в пользу певца. Бо изобразил на своей табличке разочарованный стон и показал его публике, ознаменовав переход к части вопросов и ответов.

Кёко думала, что никогда не уйдет со сцены! Теперь Шотаро ожидали интервью и выступление. Как бы все это не изводило, маленькая ее часть гордилась им, не опустившим рук после событий с Бигль. Аккуратно сняв голову костюма, девушка утерла пот со лба. Первая часть работы была сделана, но оставался еще Рен. Она вздохнула и снова собралась с силами.


*Еще один жалкий кусочек. Чисто для себя, чтобы не забывать.

запись создана: 28.09.2009 в 13:12

@темы: фф, Переводы, Skip Beat!

---

Саундтрек побега (с)

Обещанная амв по Куску на музыкальную тему предыдущего поста. Молитвы эмигрантов, побеги, все дела. Меня в свое время очень впечатлил. До дрожи просто.
Угощайся, Хидака-кун))


This Is One Piece

@темы: Фансервис, ФанПи, Видео, One Piece

---

Собственно)

Играю, да. Посмотрим, что из этого выйдет, - идея понравилась страшно. Конечно, сомненья вызывает мои дайри-профиль и дайри-дневник - интересно, много ли из них можно почерпнуть обо мне?)

С другой стороны, подарить кому-то еще новогодний подарок тоже будет приятно :3

Ах да)

Ах да, и я вернулась. Позади сданные госы, заслуженный по этому поводу недельный загул и - почти позади, но да ладно - новое собеседование. И таки я свободна до мая))

@темы: Блаблалогия, Не в жизнь, но Игры

---

Подарок)

Притащила к себе, ибо надеюсь, что милая  munnese не возражает. Мне подарили фик!
*радуется*
Да какой! Он прекрасен)
Еще раз огромное спасибо чудесному автору)

24.11.2009 в 08:34

Пишет  munnese:

Фанфик: "Восход солнца".
Название: Восход солнца.
Автор: makaroninka aka munnese.
Бета: нет.
E-mail: [email protected] / [email protected]
Фэндом: Skip Beat!
Дисклеймер: отказываюсь от всего, кроме собственных мыслей. Огромное спасибо за создание оригинала Накамуре Ёсики.
Пейринг: фигурируют - Кёко, Шотаро и Рен.
Рейтинг: G.
Жанр: POV.
Размер: Drabble.
Описание: никакого накала страстей, никакой интриги, никаких диалогов, «голый» текст. Из упомянутых в пейринге «живая» только Кёко, все остальные - сон.
Предупреждение: нет.
Статус: закончен.
Размещение: разрешение автора – обязательно, с указанием авторства и предоставлением ссылки!
От автора: а от автора ничего не осталось.
Посвящение: ну а посвящается этот фанфик сонной.м - обещанный подарок пришёл к исполнению, на мой страх и риск. И, конечно же, я не уверена, что это похоже на копалку-ковырялку, но лично мне так показалось (признаюсь честно, совсем чуть-чуть)… а так же, то ли из-за того, что я сижу напротив окна, то ли из-за того, что я обсмотрелась печальных фильмов, то ли из-за того, что я люблю осень - атмосфера фика наполнена её одинокой грустью... (этот фик ни в коем разе не относится к фесту).

Читаем.

Свеча догорала свой век, унося Кёко в призрачные мечтания. Именно сегодня, когда на улице сплошной стеной шёл дождь, ей захотелось немного тепла и света. Но, тепла не от батареи и света не от лампы… а от чего-то таинственного, манящего… немного солнечного. И как-то, само по себе, получилось зажечь свечу.

Лёжа на мягком футоне, чуть прикрыв веки, воображение игриво вело Кёко в лес. На яркие поляны багряных листьев, поддетых лёгкой дымкой серебристого тумана. Опьянённая этим волшебством, Кёко погрузилась в мир Морфея. Впрочем, сегодня Морфей был как-то особенно жесток…


Кёко иногда задумывалась именно об одном и том же факте – можно ли вернуться в прошлое? Спрашивается – почему? Это всё сны. Сны, от которых она просыпалась в холодном поту, пытаясь унять дрожь и вырывающиеся наружу слёзы. Нет, в этих снах не было монстров, привидений и прочей нечисти. В них был он. Как и сегодня. Именно в этом прекрасном лесу, как несколько сотен дней назад…

Закат неистовым огнём поглощал всё вокруг себя, а красно-оранжевые листья, расположившиеся повсюду, подыгрывали ему. Пусть солнце уже скрыло свои лучи ото всех, кто ещё хотел любоваться им, Кёко увидела совершенно иное солнце. На закате мирского дня, она увидела ослепительное, восходящее солнце. Восход этого солнца она запомнила навсегда… он прожигал душу и сердце. Он разжигал своё пламя. Не на земле или деревьях, не на крышах домов или зеркале пруда. Он разжигал пламя в ней.

Ну почему же раньше, до этого осеннего вечера, Кёко не замечала того, что рядом с ней постоянно находится восходящее солнце? То солнце, которое может принадлежать только ей. Белокурое, изнеженное, капризное, восходящее солнце… именно таким оно и должно быть. Ах, как изменило это восходящее солнце дни Кёко - они пролетали как прекрасная бабочка, чьей невесомости можно было лишь позавидовать. Это восходящее солнце сделало с Кёко что-то невероятное, оно переменило её. Пожалуй, теперь она не ходила, а лишь летала.

Но только со стороны можно было заметить, что это солнце по-настоящему сделало с ней. Все, казалось бы, радужные дни, на самом деле были однотипными. Труды, во благо любимого – рутина. Да и сама та безумная любовь на грани помешательства ровным счётом была ничем. Хотя нет, она была грузом, тянущим Кёко в бездонную пропасть… а рядом не было никого, кто помог бы ей открыть на всё это глаза.

Даже когда Кёко начинала понимать, что вся эта любовь не приносит ей ничего, кроме боли, она не могла опомниться от этих «прекрасных» дней. Нет, ну она, конечно, пыталась, всеми силами пыталась уйти из этого сна, только заканчивался он, как всегда на одном и том же моменте - пустота. Как масло масляное – пустынная пустота, холодная и тёмная. А затем боль - ноющая, разрывающая на части внутри абсолютно всё.


Как и прежде, Кёко проснулась в холодном поту, дрожа и уже не пытаясь сдерживать слёзы. Как и прежде она пыталась унять ту самую боль, которая пришла за ней из сна. Боль того, что она так долго не замечала самообмана. Её восходящее солнце было продажным. Да, тот особенный восход был первый и последний в её жизни. Да, такого восхода она больше не увидит. И больше не сможет парить в небе, кружа вокруг прекрасного солнца. Теперь, каждый день, когда восходит солнце, она его не видит, просто не замечает. А, казалось бы, это самое обычное солнце, которое так любят загорающие на пляже. Кажется, начиная с той осени, с того волшебного дня, Кёко отдала всю свою любовь, не оставив ничего, даже для самой себя. И она до сих пор не понимает, почему называет этого несносного Шотаро «восходящим солнцем». Он уже давно стал для неё печальным закатом.


Свеча догорела, и в комнате стало темно, даже слишком. Под грузом темноты Кёко поняла, что глаза слипаются, хоть заснуть она и боялась. Ещё одного кошмара она бы не выдержала. Но, видимо, помимо жестокости у Морфея была ещё и склонность к принуждению…


Кёко всегда поражалась тому, как, после недлительного пребывания вне сна, ты можешь вернуться в то же самое место, на котором твой сон остановился? Она мысленно попыталась возненавидеть всё, на чём свет стоит, ну, по крайней мере, мир, что существует в её сне и приготовилась к новой порции бурных, но не совсем приятных или совсем не приятных, эмоций.

Осень сна стала более глубокой. Кёко шла по лабиринтам тропинок леса, усыпанных жухлыми листьями, вслушиваясь в монотонные звуки собственных шагов. Поздняя осень сна Кёко, казалась какой-то пустой и глухим стуком отдавалась в сердце. За мгновенье, всё погрузилось в сумерки и деревья застыли. Ни единого звука больше. Кёко остановилась. Какое-то напряжение повисло в воздухе, казалось, стоит сделать шаг и этот серый лес погрузится в глубокий сон, увлекая девушку за собой, в свой чёрно-белый мир.

Когда напряжение переросло границы туго натянутых нервов Кёко, она тихо ахнула – серый лес превратился в искрящийся, магический мир - миллиарды снежинок прилетели на землю. Падая на засохшие листья, оставшиеся на деревьях, снежинки отбивали странный ритм. В тишине леса их музыка казалась симфонией нимф и фей. Как будто это ритуал осени, когда она вот-вот передаст свои владения зиме – давая снегу попробовать вкус нынешней земли. Кёко боялась выдохнуть. Она не верила своим глазам – это всё действительно происходит! Слишком прекрасно, чтобы просто смотреть. И, то ли от отчаяния и безысходности, то ли от того, что просто устала, Кёко опустилась на колени, посреди этого безумного волшебства.

Минуты проносились слишком быстро для того, чтобы их можно было остановить хотя бы ненадолго. Кёко прокляла скоротечность времени в своих запутанных снах. Всё так же стоя на коленях, она встретила новый восход, его лучи ослепили глаза. Но, протянутую руку она разглядела чётко. Было в этом жесте что-то незабываемо нежное, что-то, из-за чего появляется слишком много эмоций. Что-то, что не позволяло отказаться. Что-то от чего сердце сжимается в комочек. Что-то, что уже было, но, на самом деле этого не было.

Кёко знала, что взявшись за эту руку, протянутую ей в момент отчаяния, она в чём-то предаёт себя. Она знала, что это пропасть. Она знала, что глаза, смотрящие на неё – омут. Она знала, что он – кареглазый демон, бессердечный ангел. Она знала! И рада бы была уйти от этого, но когда, на один лишь миг, она почувствовала, что опять может летать, ей стало всё равно. Только потом, на краешке своего сознания, она мимолётно задумалась – как лучше падать в пропасть с закрытыми или открытыми глазами?..

@темы: фф, Skip Beat!, Цитаты

---

Привет, Аурелия и Лель)

Очень тебе рада)

И подарком пусть будет как раз переведенный драббл из той же серии. Правда получился он не очень хорошо, но это пока все, что у меня есть.)

Автор оригинала: The Dragon Guardian of the Sea
Фэндом: Skip Beat!
Разрешение на перевод: Получено.
Переводчик:  сонная.м

Подарок Aurellia

Подарок Aurellia =)

Оригинал: What Had Happened?
Рейтинг: G
Персонажи: Мать Шо. Упоминания Шо и Кёко.

Что же случилось?

Когда их единственный сын сбежал в Токио, им оставалось только отречься от него. Но это не значило, что она не продолжила следить за его достижениями.

Конечно, и она, и ее муж почти не удивились тому, что Кёко убежала с ним. Она ведь видела, как сильно маленькая девочка восхищалась ее сыном. Женщина часто задавалась вопросом, что стало с Кёко, когда он пробился в звезды. В статьях о ее сыне не было ни одного упоминания о девушке.

Было грустно видеть эту твердость во взгляде на его фотографиях. Что случилось с тем веселым мальчишкой, резвящимся вокруг? Теперь он казался таким серьезным на каждом снимке.

Поэтому видео на его последнюю песню «Prisoner», конечно, стало шоком. То, как ранимо он выглядел перед одной из ангелов. И не перед той, в которую должен был быть влюблен. Должно быть, девушка была действительно впечатляющей актрисой. Женщина почти поверила в то, что сердце этого ангела поглотило зло.

Однажды кто-то из гостей завел разговор о «Темной Луне», ремейке Тсукигомори. Вполуха она слушала, как посетители нахваливали персонажа Тсуруги Рена и его игру.

Ее внимание тогда привлекли слова одной из женщин, упомянувшей актрису по имени Кёко.

Точно не ту Кёко, что она растила как свою дочь. Девушка никогда не выражала интереса к шоу-бизнесу. Это была прерогатива Шо. И потом, Кёко – довольно распространенное имя. Должно быть, это была какая-то другая девушка. Но женщину никак не покидали мысли о загадочном «что если».

Не прошло и нескольких недель, как она увидела отрывок «Темной Луны».

От одного взгляда на Мио перехватило дыхание. Холодный взгляд. Глаза, наполненные ненавистью. Аура превосходства. Она слово увидела молодую и изуродованную шрамом версию Саены. Матери Кёко.

В то же мгновение она поняла, что девушкой на экране была Кёко. Она ведь была такой веселой и жизнерадостной. Как же могла она даже претворяться человеком, настолько… наполненным ненавистью?

Что же с ней случилось?

***

И я просто не могу не посвятить часть переводрабблов прекрасной Lel)

Для Lel.

Для Lel.

Оригинал: That's Why
Рейтинг: G
Персонажи: Хозяин Дарумаи (ресторанчика, где живет Кёко).

Поэтому.

Современные дети слишком ленивы. Слишком озабочены собственной внешностью.

Поэтому он и принял Кёко.

Она была трудолюбивой девочкой, совершенно не беспокоящейся о том, как выглядит.

Поэтому он достаточно серьезно разочаровался, когда она высветлила волосы и накупила себе стильной одежды.

Молодые люди склонны опускать руки слишком легко в наши дни.

Поэтому он разозлился, когда она отказалась от шоу-бизнеса.

Им следовало бы научиться возвращаться и пробовать снова.

Поэтому он подарил ей талисман на удачу.

Он понимал, что Кёко – особенная.

Поэтому был лишь немного обеспокоен ее истеричным хохотом и зловещими криками по ночам.


Оригинал: Biological
Рейтинг: G
Персонажи: Хозяйка Дарумаи (ресторанчика, где живет Кёко).

Биологически.

Было время, когда она злилась на богов за то, что не благословили ее детьми.

Она хотела знать почему.

Сделала ли она что-то не так?

Было ли это наказанием?

Но теперь все встало на свои места.

Когда, разбитая горем, Кёко плакала в своей комнате, ощущение было, словно кто-то сжимает ее собственное сердце.

Она всегда гордилась достижениями девочки.

Когда посетители хвалили Кёко, она просто светилась от гордости за нее.

Хотя девочка и не рассказывала никогда о прошлых или настоящих влюбленностях, она всегда была рядом, готовая выслушать.

И, хотя их с мужем так и не благословили биологическими детьми, одинокая девочка, которую они пустили в дом, стала им дочерью во всем, кроме фамилии.

запись создана: 20.11.2009 в 20:51

@темы: Фансервис, фф, Переводы, Skip Beat!

---

Так вот он где...

Нашла ангст! Суровые русские сабберы тихо выворачивают наизнанку мой бедный мозг.

Дивиться (без спойлеров и особой привязки к самому сериалу^^)

@темы: ФанПи, Казнить нельзя, пускай убьет само, One Piece

---

Случайно при яндексопоиске наткнулась на сборник онлайн-аниме. На сам сайт зайти не дали, но на странице поиска была замечена гениальная фраза:
«Авторы и администраторы сайта не несут ответственности за то что Вы увидите в аниме Skip Beat!».

О_о

Внимание, вопрос. Я что-то пропустила?

***

Добралась до Триллер Барк. Боюсь его смотреть - слишком страшные вещи про него пишут =(
В смысле, сами спойлеры не читала, но слышала, что ангста в этой арке предостаточно.
Так.
Все, не сцать.
Тем паче пока вроде все спокойно.

***

Все, меня можно выносить.
Я тут, посидев-посидев да понастольгировав, решила посмотреть, остались ли в сети интересные ролевые. *Кстати никто не посоветует чего-нибудь интересного и не очень серьезного?*
Ну и как обычно все перешло в сеанс поднятия себе настроения путем исследования чужих анкет. Особые перлы даже записала - не пропадать же добру - аффтарам все равно, а мне печальными одинокими вечерами будет чем себя развеселить.)
Парочка из них:

Мустанга оградила природа привлекательной внешностью. Думала-думала, что же такого страшного сделала с бедным Мустангом природа, да решила остановиться на том, что бедняге просто не свезло =_=
У Роя весьма своеобразный характер: тяжеловатый, склонный к едким подколкам и заносчивым реверансам. Весьма своеобразно. Зато как наверное красиво О_о
Правда даже у Мустанга бывают хорошие стороны и редкие просветления в голове. Ну зачем же так с бедным Роем =(
И начинает казаться, что под всеми этими масками равнодушия, сарказма, пафоса и эгоизма скрывается... да мало ли какой он там может быть. И в самом деле, ну какая вам разница?
Родился он где - то в самых злайчный районах Майами Високо-високо в гарах

Да-да, блондинка, но с карими глазами! Странно, не правдо ли? Да чудо просто!
Кулон довольно необычен, так как был сделан на заказ. Он бриллиантовый, а в брильянте запечатана бабочка очень редкого вида, которых многие люди за свою жизнь не разу не видели. Это вообще как? Ладно, бабочка невиданная - хрен с ней - хотя я наверно теперь и умру несчастной, так и не увидев всех бабочек этого необъятного мира. Но впаять запечатлеть бедное насекомое в бриллиант? О_о
Сакура очень целеустремленная и жизнерадостная девушка, она никогда не предаст и не даст предавать себя и своих близких. Так точно, кэп! Отставить предательства!

Уф, таноши Ну и что, что черепная коробка вылизана изнутри уже.)

запись создана: 14.11.2009 в 01:56

@темы: Блаблалогия, Не в жизнь, но Игры, Skip Beat!, One Piece

---

Пирожков всем - я угощаю!(с)

Мне тут это... Стало скучно и неинтересно просто подряд остатки переводить. Решила остальные драбблы тоже раздарить - даром хоть как-то к ним приложила руку (перевела хотя бы, в смысле), так что ведь можно, нэ?
К тому же, наконец, придумала, чем порадовать своих ПЧ
Глав еще достаточно - выбирайте персонажа, я переведу вам драббл. Благо времени на них уходит мало - сама пока сяду за Поцелуи. *обреченно*

В подарок munnese ушли Рен и Яширо.

Кто остался: еще один Рен, Мария, Хозяин и Хозяйка Дарумаи (по отдельности), Рейно, Шо, мама Шо, мама Кёко, менеджер Шо, Хикару (тот, что из Bridge Rock), актриса заднего плана из Темной Луны и Эрика (богатая балеринка, соперничающая с Моко-сан).


Итак, продолжение.

Автор оригинала: The Dragon Guardian of the Sea
Фэндом: Skip Beat!
Разрешение на перевод: Получено.
Переводчик:  сонная.м

Для Zierpuppe.

Для Zierpuppe.

Оригинал: How the Seed Was Sown
Рейтинг: РG
Персонажи: Рейно.
От переводчика: Название высосано из пальца.)
И убейте меня, я обчиталась Перловок на ИМ-ХО. Теперь все это *обводит рукой нижепредставленное* ТАКИМ бредом кажется. О_о

Что посеешь.

Рейно с малых лет знал, что ненависть подавляла все остальные эмоции сердца.

Ребенком он часто оставался дома один – родители были слишком заняты. Рейно спокойно к этому относился, потому что из стен его дома постоянно выскакивали люди. Они разговаривали с ним и порой даже играли. Но каждый раз, когда мальчик пытался показать их экономке, та только качала головой и бормотала что-то о вымышленных друзьях.

Вскоре Рейно понял, что его новых друзей давно нет в живых. Они постоянно просили его о мести. Ни один не попросил доставить любимой семье благую весть – в памяти каждого из них клубилась ненависть. Месть. Обида. Может, те самые – с сообщениями любви – еще просто не нашли его, думал он. Ведь, судя по сериалам экономки, любовь преодолевала всё.

Потом появились духи, которым просто нравилось попроказничать. Их не заботило отсутствие памяти о прошлой жизни. Они говорили, что любят повеселиться. Они провели всю свою жизнь, следуя правилам и поступая лишь верно, только для того, чтобы однажды этой самой жизни лишиться. Многие из них советовали Рейно веселиться, пока тот еще жив. А еще рассказывали, насколько веселая штука смерть, но как страшна боль, к этой смерти ведущая. Рейно многое узнал у призраков и научился управлять своим даром. Он был счастлив.

А потом его семья распалась. Единственной причиной занятости отца был тайный роман с лучшей подругой жены. Мать Рейно узнала об этом и посвятила всю себя цели сделать бывшего мужа и бывшую подругу несчастными. Ее ненависть и обида росли день ото дня, поглощая все, что оставалось в ее жизни, включая Рейно. Он наблюдал, как быстро в отместку бывшему мужу развивался ее бизнес. И мог только удивляться тому, насколько прекрасной стала его некогда покорная мать. Она была такой тихой. Мягкая женщина со спокойным характером. Теперь само ее существование искрилось обидой и беспощадным гневом. Словно она была суккубом. И становилась только прекраснее, все больше поглощенная ненавистью.

Так Рейно решил, что найдет себе такую же женщину. Особенную женщину – испорченную именно так, как оценит лишь он один.

Для Kaoru Hidaka.

Для Kaoru Hidaka.

Оригинал: Height
Рейтинг: G
Персонажи: Ишибаши Хикару. Упоминания Кёко.

Рост.

Он мрачно смотрел на свое отражение в зеркале.

Она снова ему отказала.

Дело в нем? Он ей просто не нравился? Может, он недостаточно хорошо выглядел?

Последнюю мысль он тут же отбросил. Она совсем не такой человек – не стала бы обращать внимание только на внешность. Как-никак, она по доброй воле носит костюм цыпленка, в который не обрядились бы и под угрозой смерти многие мужчины.

И если хоть немного верить письмам фанов, он далеко не уродлив. Он часто слышал, как девчонки визжали в восторге от его личика и огромных глаз невинного мальчика.

Так почему она раз за разом отвечала отказом на его приглашения поужинать?

Единственное, что приходило на ум, был его рост.

Он просто не достаточно высок.

Для Ласки.

Для Ласки.

Оригинал: Gentleman
Рейтинг: G
Персонажи: Тсуруга Рен.

Джентльмен.

Тсуруга Рен был джентльменом. Что означало доброту и вежливость к окружающим. Он никому не показывал лица, от которого сбежала бы в панике и сама Смерть. Он не распространялся о личной жизни. Он был настолько очарователен, что большинство людей, слишком долгое время бывших под воздействием его шарма, безнадежно влюблялись в него.

Джентльмен Тсуруга должен был подавлять все свои мужские порывы.

Например, не притянуть Кёко ближе и не прижать к себе, когда девушка была так ранима.

Не протянуть руку и не коснуться ее шеи под линией волос, когда она сидела на том островке декораций.

И уж точно не осознать – когда она говорит, взгляд его прикован только к ее губам.

Или не хотеть затащить ее в свою постель, чтобы просто лежать рядом.

Потому что Тсуруга Рен был джентльменом.

Хизуру Куон – с другой стороны – совершенно иной человек.

Оригинал: What Went Wrong?
Рейтинг: G
Персонажи: Фува Шо. Упоминания Кёко.

Что пошло не так?

Он больше не видел ее улыбки. Той, что была раньше.

Раньше она следила за ним с обожанием и очевидной преданностью в глазах.

Теперь вместо любви в ее пронзающем взгляде были обида и злость.

Издалека он мог видеть, как она смеется и улыбается, будто ничего и не было. Но стоит заметить его, ее защита тут же была на месте. Ее радость сменялась недовольством. Холодная ненависть заполняла смеющиеся глаза.

Сам ли он сотворил это с собой? Была ли в том его вина?

И все равно он хотел видеть ее искреннюю улыбку. Не эту пришитую и вымученную.

Он хотел быть единственным, встречая кого, она просто светится от радости.

Когда-то так и было.

Что пошло не так?

запись создана: 13.11.2009 в 15:47

@темы: Фансервис, Блаблалогия, Переводы, Skip Beat!

---

Омедето с продолжением)

С днем рождения, munnese!
Пока выбирала подарок, совсем запуталась... Потому выбрала понравившиеся драбблы)
Они это... Не слишком казисты, так что если захочешь другой темы - скажи - там их еще много))

Автор оригинала: The Dragon Guardian of the Sea
Фэндом: Skip Beat!
Разрешение на перевод: Получено.
Переводчик:  сонная.м
Посвящается munnese

Вопрос.

Оригинал: Question
Рейтинг: РG
Персонажи: Тсуруга Рен.

Вопрос.

В жизни ему задавали множество вопросов.
Часто одни и те же просто повторялись из одного интервью в другое.
Чем он любит заниматься в свободное время?
Его любимый цвет.
Группа крови.
Любимое блюдо.
Все как обычно.
Но в этот раз он просто потерял дар речи.
И как же он, спрашивается, должен был на это отвечать?
Перед живой аудиторией.
Продюсеры вообще пропустили этот вопрос на шоу?
Он подавил порыв нервно поерзать в кресле.
Вместо чего натянул на лицо джентльменскую улыбку с нотками ледяной беспощадности.
И сообщил берущему интервью, что предпочитает ум и сердце женщины ее физическим характеристикам.
Больше никогда его не спрашивали, что он больше любит – попки или грудь.

Любовь.

Оригинал: Love
Рейтинг: G
Персонажи: Яширо. Упоминания Рена и Кёко.

Любовь.

Когда он только начинал работать в агентстве, один из старших менеджеров дал ему небольшой совет. Он рассказал, что некоторые фанаты и менее известные знаменитости сделают что угодно, чтобы заполучить его подопечного. Потому нужно держать ухо в остро и беречься мошенников и лжецов.

Он был молод и наивен и пропустил совет мимо ушей.

Действительно глупо.

Вскоре он был очарован прекрасной молодой дамой с округлыми бедрами, длинными волосами и пухлыми губками.

Он думал, что влюблен, пока не обнаружил ее, соблазняющую его подопечного.

Тогда он понял, что должен был прислушаться к своему семпаю.

Когда женщины начинали настаивать слишком рьяно, он просто одалживал их телефоны. Он говорил, что собирается записать свой номер, после чего они могли бы созвониться и договориться о встрече с его подопечным. К сожалению, обычно он забывал надеть свои перчатки, и телефоны превращались в дымящиеся куски жженого пластика.

Так он воздвиг вокруг себя стены. Ему оставалось только сосредоточиться на своем подопечном и его благополучии. А любовь ему была не нужна. И потом, было гораздо веселее строить отношения своего подопечного с милой девочкой отдела «Love Me».


Загорелась идеей, но окончательно перестала соображать. *смотрит на часы*
Приду, исправлюсь еще.)

@темы: Фансервис, фф, Переводы, Skip Beat!

---

***

Очередная зарисовка замыслёвка, скатившаяся-в-никуда. Сначала это была Кёко. Но я что-то снова увлеклась размышлениями. И опять получился грузный и странный ООС.

Оно.

Ты поднимаешь глаза наверх – туда, где за серыми блоками потолков и этажей наплывшие с запада облака скрывают ярко-синее небо. Это они – облака – отражаются в твоих широко распахнутых глазах, плескаясь в янтаре еле сдерживаемыми слезами. Это они врываются в легкие медленным и напряженным вдохом сквозь плотно сжатые зубы. Их – облака – ты бессильно сминаешь в кулаках, царапая короткими ногтями.
Но грозы этих облаков уже никому не застать. И причина вовсе не в теплом солнце, наверняка прячущемся где-то «за» – оно бы и прогнало непогоду, но ты давно поняла, что своенравное светило само выбирает, кого пригреть.
Просто между твоей грозой и людьми вокруг тебя легли пластами фасады серых стен. Они прячут момент слабости – только упрямый дождь остается беззвучно биться в запертые окна. И внутри снова ни грома, ни ливня. И под этажами потолков снова та, кого привыкли видеть. Та, кого не привыкли не замечать. Для каждого своя: талантливая актриса, прилежная ученица или наивная мечтательница. Ты не давишься слезами из-за неудачи или обиды – воистину сильная женщина – ты с мужественной улыбкой принимаешь на грудь любой удар судьбы. Все это видят.
Вот только ярко-синее небо и облака на нем сквозь эти серые блоки не видит никто.

Наверно где-то «за» и впрямь прячется солнце, которое ты так любишь.
Но ты давно поняла, что просто любить никогда не бывает достаточно.

 

@темы: Блаблалогия, Добро Мое, Skip Beat!

---

С наступающим)

С наступающим завтра днем рождения, Зоро-кун.)

И если уж на то пошло, то и меня - родившуюся в тот же день - с днем рождения^^

Застолье*.*

Ах, и я тут вспомнила, что еще не приветствовала своего нового ПЧ.
Но все потому, что никак не могла придумать, что бы такого показать из своих закромов(
Добро пожаловать, Хидака-сан))

На пробу) Не угадаю - попробую придумать что-нибудь еще^^

*все не мое*

запись создана: 10.11.2009 в 13:49

@темы: ФанПи, Блаблалогия, Набис мне Бисёнена!, One Piece

---

Ой как)

The Kings Is Back

И последние впечатления.
- У Фрэнки обалденный сейю - голос потрясающий. Жаль, он уж очень сильно с Бон Клэем теперь ассоциируется... Пытаюсь привыкнуть (и привыкну, йошкин крот, к волосатым ногам же привыкла?*.* - хотя тут помогли бриджи Санджи из Скайпии).
Но голос, опять же, отменный.
- Луччи гораздо больше идут белая майка и подтяжки -_-
Хотя костюмчик без порно бесспорно хорош.)

@темы: Блаблалогия, Утирая слюну, Видео, One Piece

---

Recommendations, MyAnimeList.net

If you liked
One Piece

...then you might like
Naruto

In both anime protagonists continue to go on a life with the dream which was defined in their childhood. And which has strongly changed their life. It helps them to meet new friends and as to overcome the difficulties arising on their way.
In both anime the main character has the promise, given to the friend, and as" likes to eat ". xD
In both anime very interesting abilities of heroes, their characters, charisma. And as the important place is borrowed with friendship and fidelity.
At both anime as there is a lot of humour, the cat well dilutes many heavy situations occuring during adventures of characters. So despite of all duration of anime to look them it is a pleasure.

Прям одно и то же. Правда что ли? О_о

@темы: Блаблалогия, Тихие шуршания, One Piece

---

Сначала я думала о Шо. А потом влезли мысли совершенно о другом человеке, и зарисовка стала какой-то личной...

Сначала я думала о Шо. А потом влезли мысли совершенно о другом человеке, и зарисовка стала какой-то личной... В смысле ООС полнейший вышел.)

***

Тихая музыка заполняет небольшую комнату тонким кружевом нот. Звуки сплетаются в медленном танце, тая под мягким светом настольной лампы. Он с ней, и этим вечером – в этом танце – она его.
Закрыв глаза, он может почувствовать тонкие длинные пальцы, нерешительно сжимающие его рубашку. Услышать еле уловимый запах чая, апельсинов и летней грозы. Каждой клеточкой своей кожи ощутить тепло ее тела. А под кончиками его пальцев испуганной птицей трепещет ее сердце.
Шаг, второй, третий. Сколько уже он ведет ее в этом танце? Как долго сам ведом? Минут, дней, лет. Он сбился со счета, да и к чему теперь считать?
Шаг, пауза, шаг. Череда заученных движений, приносящих столько счастья и столько боли – всего лишь танец. Всего лишь счастье. Всего лишь боль?
Шаг, шаг, поворот. Ее короткие волосы скользят по лицу, и он прижимает руку к своей щеке, пытаясь сохранить мимолетное прикосновение. Музыка замирает, словно боясь потревожить момент.
Он открывает глаза и отдергивает от лица руку, бессильно сжимая ее в кулак. Вторая рука ослабляет хватку, и гитара падает, резким звуком ударяя о пол. Откинувшись на спинку кресла, он закрывает лицо и устало проводит руками по волосам.
Ее нет.
Отпустить? Забыть? Закрыть?
Танцевать.
Она с ним.


 

@темы: Блаблалогия, Добро Мое, Skip Beat!